http://forum.jds.pl/index.php Froum dla nurkuj?cych i nie tylko ... polish (c) Copyright Dzisiaj 20:17 by FORUM-NURAS dareks@forum-nuras.com dareks@forum-nuras.com Dzisiaj 20:17 Dzisiaj 20:17 http://backend.userland.com/rss phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas 1 http://forum.jds.pl/ Froum dla nurkuj?cych i nie tylko ... http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=110914#110914 <br /> Autor: <a href='http://forum.jds.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=3743'>bskb</a><br /><br /> Wysłany: 22-03-2007, 00:06<br /><br /> <br /><br /> Zbyt mocne dokręcenie retainer'a - czyli przytrzymywacza - czyli tej części, która łączy pokrętło DIN z korpusem automatu.<br /> <br /> Stress crack AND failure - pęknięcie na skutek przekroczenia naprężeń dopuszczalnych I awaria automatu (jako konsekwencja)<br /> <br /> tyle wydumane z kontekstu http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=110914#110914 bskb 22-03-2007, 00:06 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=110914#110914 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106236#106236 <br /> Autor: <a href='http://forum.jds.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=2048'>jcsjacekj</a><br /><br /> Wysłany: 30-01-2007, 11:49<br /><br /> <br /><br /> </span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>bskb napisał/a:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">retainer - "przytrzymywacz". od [to retain] </td> </tr></table><span class="postbody"><br /> <br /> Czyli <br /> "Over-tightening of the Yoke or Din retainer during annual servicing of these <br /> regulators could result in a stress crack and failure of the regulator."<br /> <br /> "Przekrecenie/zbyt mocne zakręcenie złącza INT/DIN w trakcie okresowego przeglądu może spowodować pęknięcie lub uszkodzenie reduktora" <img src="images/smiles/icon_question.gif" alt="&#058;&#063;&#058;" title="&#058;&#063;&#058;" border="0" align="top" /> <img src="images/smiles/icon_question.gif" alt="&#058;&#063;&#058;" title="&#058;&#063;&#058;" border="0" align="top" /> <img src="images/smiles/icon_question.gif" alt="&#058;&#063;&#058;" title="&#058;&#063;&#058;" border="0" align="top" /> http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106236#106236 jcsjacekj 30-01-2007, 11:49 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106236#106236 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106199#106199 <br /> Autor: <a href='http://forum.jds.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=3743'>bskb</a><br /><br /> Wysłany: 29-01-2007, 22:27<br /><br /> <br /><br /> retainer - "przytrzymywacz". od [to retain] <img src="images/smiles/icon_biggrin.gif" alt="&#058;-D" title="&#058;-D" border="0" align="top" /> <br /> Czyli po mojemu strzemiączko w INT i element mocujący w pokrętło w DIN. http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106199#106199 bskb 29-01-2007, 22:27 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106199#106199 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106142#106142 <br /> Autor: <a href='http://forum.jds.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=1994'>D@rek</a><br /><br /> Wysłany: 29-01-2007, 15:47<br /><br /> <br /><br /> a faktycznie jest tak.<br /> Jesli masz połączenie din i w środku otwór na imbus nr 6 to masz problem i do serwisu ślij<br /> a jeśli otwór na imbus nr 4 jest ok.<br /> Praktycznie temat dotyczy rynku amerykańskiego ale sprawdzić nie zaszkodzi. http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106142#106142 D@rek 29-01-2007, 15:47 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106142#106142 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106137#106137 <br /> Autor: <a href='http://forum.jds.pl/profile.php?mode=viewprofile&u=2048'>jcsjacekj</a><br /><br /> Wysłany: 29-01-2007, 14:26<br /><br /> <br /><br /> Przypadkowo znalazłem zalecenie nt. serwisowania ScubaPro MK20.<br /> <br /> Jak ktoś ma, może mu się przyda <img src="images/smiles/013.gif" alt="-&gt;" title="-&gt;" border="0" align="top" /> <a href="http://www.scubapro.com/safety_notices/mk20servicerecall.pdf" rel="nofollow" target="_blank" class="postlink">http://www.scubapro.com/s...rvicerecall.pdf</a><br /> <br /> Zalecają żeby zanieść do serwisu bo<br /> "Over-tightening of the Yoke or Din retainer during annual servicing of these<br /> regulators could result in a stress crack and failure of the regulator."<br /> <br /> Nie podejmuję się tłumaczenia bo nigdy nie rozbierałem I stopnia inie wiem co oznacza "retainer" w I stopniu. http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106137#106137 jcsjacekj 29-01-2007, 14:26 http://forum.jds.pl/viewtopic.php?p=106137#106137